Terms of Use

Last updated: November 27, 2025

Arabic translation: العربية

These Terms of Use (“Terms”) govern your access to and use of the Sawalif mobile application, website, and related services (collectively, the “Service”) provided by Apptikar LLC d/b/a Sawalif (“Sawalif,” “we,” “us,” or “our”).

By creating an account, accessing, or using the Service, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree to these Terms, you must not use the Service.

1. Eligibility
1.1 Minimum Age (18+)

You may use the Service only if all of the following are true:

You are at least 18 years old.

You have the legal capacity to enter into a binding contract in your jurisdiction.

You are not prohibited from using the Service under any applicable law.

Sawalif is designed as a general-audience, family-friendly social and chat service. We do not allow pornography or explicit adult content. Even though the Service does not focus on adult material, we have chosen to limit registration to users aged 18 and over to simplify compliance with different countries’ laws about minors, consent, and online safety.

1.2 Children and Minors

The Service is not offered to persons under 18, and we do not knowingly permit users under 18 to create accounts or use the Service.

Our 18+ rule is a legal and compliance decision, not an indication that Sawalif contains adult or sexual content. If we become aware that an account is being used by a person under 18, we may suspend or delete the account and take reasonable steps to remove associated personal information, in accordance with our Privacy Policy and applicable law.

We do not offer a version of the Service for minors and we do not accept or rely on parental or guardian consent as a basis for allowing anyone under 18 to use Sawalif.

1.3 Store Ratings vs. These Terms

Age ratings or classifications shown in app stores (for example, “13+”) are provided by the store for their own classification and do not change these Terms. If there is any inconsistency between an app store age rating and these Terms, these Terms control, and you must meet the 18+ requirement to use the Service.

1.4 Previously Suspended or Banned Users

You may not use the Service if we have previously suspended or terminated your account or otherwise notified you that you are not permitted to use the Service.

2. Account Registration and Security
2.1 Account Creation

To access certain features of the Service, you must create an account and provide accurate and complete information. You agree to keep your account information (including contact details) up to date.

2.2 Authentication

We may offer or require authentication methods such as email verification, phone verification, passwords, or device-level authentication (for example, biometric/PIN via your operating system).

2.3 Account Security

You are responsible for:

Maintaining the confidentiality and security of your login credentials and device, and

All activities that occur under your account.

If you believe your account or device has been compromised, you must notify us promptly at support@sawalif.app
.

2.4 Personal Use Only

Your account is personal to you. You may not sell, transfer, or assign your account or any rights to use the Service.

3. Description of the Service
3.1 Posts (“Sawalif” / “Salfa”)

The Service allows users to create and share text-based posts (“Posts” or “Sawalif”). Use of Posts may be subject to:

Daily posting limits based on your rank, badge, or account status.

Additional rules or guidelines we may publish (for example, community standards).

3.2 Group Chats

The Service allows users to join or create group chats (“Groups”). Groups may be:

Public or private.

Configured with or without encryption or other privacy and security features, depending on settings;

Restricted (for example, requiring an access code, approval, or subscription).

For privacy and security, some Groups (particularly private Groups) may use passcodes and encryption keys. When Group settings change (for example, public to private, or passcode/encryption reset):

Users may be temporarily or permanently removed from the Group.

Historical messages may be reset or deleted.

Users may be required to rejoin, re-accept terms, or re-enter a passcode.

These measures are designed to protect privacy and security, not to punish users.

3.3 Private Chats
The Service allows users to send one-to-one private messages. Depending on the feature and configuration, we may use encryption and other technical measures designed to help protect messages and media.

However, no method of transmission, storage, or electronic processing is completely secure, and we do not warrant or guarantee that any content, message, media, account, or data will be completely private, secure, or inaccessible to unauthorized persons. You should use good judgment and should not use the Service to store, send, or share extremely sensitive information where any risk of disclosure would be unacceptable.

Further details on how we handle personal data are described in our Privacy Policy.

3.4 Ranks, Badges, Streaks, and Rewards

We may offer features such as:

User ranks and badges based on activity, reputation, or other criteria.

Login streaks and leaderboards.

Rewards, including in-app credits or cosmetic items, for certain achievements.

These features are promotional and informational and may be changed, paused, or discontinued at any time, with or without notice.

3.5 Credits (Virtual Currency)

The Service may include a virtual currency called “Credits,” which can be used for various in-app purposes, such as:

Customizing username or display name color.

Purchasing static or animated backgrounds and borders for user tiles.

Creating Groups or unlocking special features.

Unlocking certain profile view information.

Using advanced search or other tools.

Other digital items or enhancements we may introduce.

Credits are not money and do not constitute personal property, stored value, a bank account, a deposit, or any ownership interest. You acknowledge and agree that Credits are a limited, revocable, non-transferable, non-sublicensable license to use certain digital features or items within the Service, subject to these Terms and any additional rules we may establish.

Credits:

Have no cash value or property value;
Cannot be redeemed, exchanged, or withdrawn for cash or real-world currency, except where required by law;
Are non-refundable, except where required by law or expressly stated by us;
May expire, be modified, discontinued, revoked, or forfeited if permitted by law, including upon account suspension, termination, feature discontinuation, suspected abuse, fraud, chargebacks, or violations of these Terms; and
Are non-transferable except through in-app features that we may expressly provide and control.

We may change how Credits are earned, granted, priced, purchased, used, valued, limited, or discontinued at any time, to the fullest extent permitted by law.

3.6 Premium Subscriptions

We may offer paid subscription plans (“Premium”) that provide additional or enhanced features, such as fewer ads, additional customization options, reduced credit costs, or advanced tools. The details, price, and benefits of each subscription plan will be displayed in the app or in the relevant app store listing.

3.7 Platform Role (Hosting Only)

Sawalif acts as a platform and hosting provider for User Content and user interactions. We provide tools that allow users to create, share, and interact with content and each other.

To the fullest extent permitted by law:

We are not the author or publisher of User Content posted by users.

We do not routinely pre-screen all content.

We are not responsible or liable for User Content or user behavior, even if we provide moderation tools or remove content in some cases.

We make good-faith efforts to keep the Service clean, safe, and legal, but we cannot guarantee that you will never encounter content or behavior that is offensive, harmful, or unlawful.

4. Purchases, Billing, and Refunds
4.1 App Store and Payment Processing

Purchases of Credits, subscriptions, or other paid features are processed by third-party platforms or payment providers (for example, Apple App Store, Google Play, or similar services) and may be managed through services such as RevenueCat.

Your purchases are also subject to the terms and policies of those third-party providers.

4.2 Auto-Renewing Subscriptions

If you purchase a subscription:

It may automatically renew at the end of each billing period.

You authorize the applicable store or payment provider to charge your payment method unless you cancel before renewal.

You can manage or cancel your subscription via your platform account settings (for example, Apple ID or Google Play account settings).

4.3 Pricing and Taxes

Prices and available offers are shown in the app or store and may vary depending on your region, currency, platform, or promotions. You are responsible for paying any applicable taxes, fees, or charges related to your purchases.

4.4 No Refunds (Except Where Required by Law)

Except where required by law or explicitly stated otherwise by us:

All purchases of Credits, subscriptions, and digital items are final and non-refundable.

We do not provide refunds or credits for partially used subscription periods, unused Credits, or unused digital items.

Any refunds (if offered) are at our sole discretion or may be handled by the relevant app store, subject to their policies.

4.5 Gift Credits

If the Service allows you to purchase Credits and gift them to another user:

Gifting is irreversible once processed.

You are responsible for selecting the correct recipient.

We are not responsible for gifts sent to the wrong user as a result of your error.

5. User Content and Acceptable Use
5.1 User Content Definition

“User Content” includes any content you or others upload, post, send, or otherwise make available through the Service, including:

Posts, comments, replies, and reactions.

Private and Group messages and chat content.

Group names, descriptions, images, and settings.

Usernames, display names, profile photos, bios, and status messages.

Images, videos, audio recordings, and any other media.

You remain the owner of your User Content, subject to the license you grant to us in these Terms.

5.2 Your Responsibility for Content and Behavior

You are solely responsible for:

Your User Content, and

Your behavior and interactions on and through the Service.

User Content does not represent the views or opinions of Sawalif or Apptikar LLC. To the fullest extent permitted by law, we are not responsible or liable for any User Content or for any actions or omissions of users, even if we are notified of such content or behavior.

5.3 License You Grant to Sawalif

By submitting User Content, you grant Sawalif a worldwide, non-exclusive, royalty-free, transferable, sublicensable license to:

Use, reproduce, host, store, modify, adapt, translate, distribute, display, and perform your User Content as reasonably necessary to operate, maintain, promote, and improve the Service;

Display your User Content to other users in accordance with your settings and the Service’s functionality;

Comply with legal obligations, enforce these Terms, and protect users and the public.

This license continues for as long as your User Content is stored on our systems or as needed for legitimate business purposes, backups, legal compliance, or dispute resolution, to the extent permitted by law.

5.4 Clean Environment – No Adult or Sexual Content

Even though Sawalif is restricted to users aged 18 and over, the Service is not an adult platform and does not allow pornography or explicit sexual content. In particular, you must not post, share, or transmit:

Pornographic material or content primarily intended for sexual arousal.

Explicit depictions of sexual acts or genitals.

Sexual content involving minors or content that sexualizes minors in any way.

Content promoting escorting, prostitution, or similar adult services.

Content whose main purpose is sexual entertainment or exploitation.

We may remove such content and take action against accounts that post it, including suspension or termination, consistent with these Terms and our moderation policies.

5.5 Other Prohibited Content and Conduct

You agree that you will not:

Violate Laws: Post or share content that is illegal or promotes illegal activity.

Harass or Harm Others: Harass, threaten, or abuse others; incite violence or self-harm.

Hate or Discrimination: Share hate speech or content that targets individuals or groups based on race, ethnicity, nationality, religion, gender, sexual orientation, disability, or any other protected characteristic.

Exploit Minors: Share content that exploits, endangers, or sexualizes minors in any way.

Spam and Fraud: Engage in spam, scams, phishing, impersonation, or other deceptive or fraudulent practices.

Malware and Security Violations: Upload viruses, malware, or other harmful code, or attempt to interfere with, hack, or disrupt the Service or other users’ accounts.

Use any robot, scraper, crawler, spider, bot, script, automation tool, or other automated means to access, extract, collect, copy, monitor, index, harvest, or data-mine any part of the Service, including User Content, profiles, messages, metadata, or other information, except as expressly authorized by us in writing;

Access the Service for the purpose of building, enriching, training, testing, or improving any database, dataset, machine learning system, artificial intelligence model, or similar technology, except as expressly authorized by us in writing;

Use automated or bulk methods to create accounts, send messages, collect users, inflate engagement, manipulate rankings, evade moderation, bypass rate limits, or otherwise interfere with the normal operation or integrity of the Service;

Privacy Violations: Post or share private or confidential information of others without their consent (for example, addresses, phone numbers, documents).

Intellectual Property Infringement: Post content you do not have the right to share, or that infringes the copyrights, trademarks, or other rights of any third party.

Circumvent Restrictions: Attempt to bypass any bans, restrictions, or limitations on your account, including by creating new accounts.

We may publish additional community rules or guidelines, which are incorporated into these Terms. Violations of those rules may result in enforcement actions.

5.6 No General Duty to Monitor; Good-Faith Moderation

We do not undertake and are not obligated to monitor, pre-screen, verify, evaluate, or control User Content, user conduct, or interactions between users, and we do not assume any duty to do so.

We may, but are not required to, review, investigate, remove, disable access to, restrict, report, or take any action regarding any User Content, account, or activity at any time and for any reason consistent with applicable law and these Terms.

Our decision to moderate, remove, restrict, report, or not act in any particular instance, and any delay or failure to detect, remove, or restrict any content or conduct, does not constitute approval, endorsement, verification, assumption of responsibility, or a waiver of any of our rights.

We may use automated systems, human review, user reports, or any combination of these methods to enforce these Terms and our policies. These methods may not detect all violations and may produce errors. We do not guarantee that any content or behavior will be reviewed, blocked, removed, or prevented.

6. Moderation, “Iron Fist” Enforcement, and User Disputes
6.1 Our Rights to Act

We may, at our sole discretion and at any time, with or without notice:

Remove or restrict access to any User Content.

Limit your ability to post, comment, create Groups, send messages, or use certain features.

Apply temporary or permanent restrictions to your account.

Suspend or terminate your account.

Take any other actions we reasonably consider necessary to protect users, the public, or our platform.

6.2 Automated and Manual Enforcement

We may use automated systems, manual review, or both to:

Detect potential violations, such as profanity, spam, flooding, or abusive behavior.

Process user reports and appeals.

Apply warnings, temporary suspensions, or permanent bans.

6.3 “Iron Fist” Restriction Stages

We may implement a structured enforcement system (“Iron Fist”), which may apply escalating restriction stages after significant or repeated violations. These stages may limit:

Posting or commenting.

Creating or managing Groups.

Initiating private chats.

Using advanced search or other sensitive features.

Access to certain sections of the app.

Details of the Iron Fist system and its stages may be described in separate in-app explanations or policy pages and may change over time.

6.4 Appeals

For some enforcement actions, particularly serious or long-term bans, we may offer an appeals process. You may be able to contact us using the mechanisms we provide in the app or via email. We are not required to offer an appeal in every case, and we do not guarantee that any appeal will succeed.

6.5 User Disputes

You are solely responsible for your interactions with other users. We may, but are not obligated to, intervene in disputes between users. To the fullest extent permitted by law, we are not responsible or liable for any disputes or damages arising from user interactions.

6.6 Disclosure, Preservation, and Cooperation

To the fullest extent permitted by applicable law, we may access, preserve, use, and disclose account information, User Content, messages, metadata, logs, device information, IP addresses, usage records, and other related information if we reasonably believe it is necessary to:

(a) enforce these Terms, our policies, or other applicable rules;

(b) investigate suspected fraud, spam, abuse, harassment, intellectual property infringement, security incidents, or other unlawful or harmful activity;

(c) protect the rights, property, safety, or security of Sawalif, Apptikar LLC, our users, third parties, or the public;

(d) comply with applicable law, regulation, legal process, court orders, subpoenas, warrants, governmental requests, or requests from law enforcement or regulatory authorities; or

(e) preserve evidence, establish or defend legal claims, or respond to emergencies.

We may also preserve relevant information for a reasonable period where we believe doing so is necessary for investigations, dispute resolution, safety, security, legal compliance, or anticipated legal claims.

Nothing in these Terms requires us to monitor content or retain any specific information for any particular period, except as required by applicable law.

6.7 User Identity, Profile Accuracy, and Offline Conduct

We do not verify or guarantee the identity, age, background, qualifications, intent, truthfulness, or profile accuracy of any user, and we do not conduct background checks unless we expressly state otherwise.

You are solely responsible for deciding whether to interact with other users, whether on the Service, off the Service, online, or offline. Your interactions with other users are at your own risk.

To the fullest extent permitted by law, Sawalif and Apptikar LLC are not responsible or liable for any user’s conduct, statements, omissions, content, misrepresentations, impersonation, fraud, scams, harassment, threats, stalking, abuse, offline meetings, off-platform communications, or transactions between users.

7. Intellectual Property Rights
7.1 Our Rights

Except for User Content, the Service and all materials contained in or generated by it (including software, code, design, text, graphics, logos, and trademarks) are owned by or licensed to Apptikar LLC and are protected by intellectual property and other laws.

7.2 License to Use the Service

Subject to your compliance with these Terms, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to:

Install and use the Sawalif app on a device you own or control.

Access and use the Service for your personal, non-commercial use.

You must not:

Copy, modify, distribute, sell, or lease any part of the Service.

Reverse engineer or attempt to extract source code, except to the extent allowed by applicable law.

7.3 Feedback

If you send us ideas, suggestions, or feedback, you grant us a perpetual, worldwide, royalty-free license to use them for any purpose, without obligation or compensation to you.

7.4 Copyright Infringement and Intellectual Property Complaints

We respect the intellectual property rights of others and expect users of the Service to do the same. If you believe that any content available on or through the Service infringes your copyright or other intellectual property rights, you may submit a complaint to us using the contact information below.

Copyright Complaints

If you believe that material on the Service infringes your copyright, you may send us a written notice that includes substantially the following:

(a) a physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;

(b) identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works are covered by a single notice, a representative list of those works;

(c) identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity, and information reasonably sufficient to permit us to locate the material;

(d) information reasonably sufficient to permit us to contact you, such as your full name, mailing address, telephone number, and email address;

(e) a statement that you have a good-faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and

(f) a statement that the information in the notice is accurate and, under penalty of perjury, that you are authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.

We may remove or disable access to the allegedly infringing material, notify the user who posted it, and take any other action we consider appropriate.

Counter-Notification

If you believe that your content was removed or disabled by mistake or misidentification, you may send us a written counter-notification that includes substantially the following:

(a) your physical or electronic signature;

(b) identification of the material that has been removed or to which access has been disabled, and the location where the material appeared before it was removed or disabled;

(c) a statement, under penalty of perjury, that you have a good-faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification; and

(d) your name, address, telephone number, and email address, and a statement that you consent to the jurisdiction of the federal court in the judicial district in which your address is located, or if your address is outside the United States, the jurisdiction of the federal or state courts located in California, USA, and that you will accept service of process from the person who submitted the original complaint or that person’s agent.

If we receive a valid counter-notification, we may restore the material in accordance with applicable law, but we are not obligated to do so.

Repeat Infringer Policy

We may, in appropriate circumstances and at our sole discretion, suspend, restrict, or terminate the accounts of users who repeatedly infringe or are repeatedly accused of infringing the intellectual property rights of others.

Trademark and Other IP Complaints

If you believe that content on the Service infringes your trademark or other intellectual property rights, you may also contact us at the address below. We may investigate and take action in our sole discretion.

IP Complaints Contact

Apptikar LLC d/b/a Sawalif
Email: support@apptikar.com


8. Third-Party Services and Links

The Service may integrate with or link to third-party services, websites, content, or applications (including app stores, payment providers, analytics tools, and advertising services). We do not control and are not responsible for:

The content, policies, or practices of third parties.

Any damage or loss caused by your use of third-party services.

Your use of third-party services is at your own risk and is subject to their own terms and privacy policies.


9. Disclaimers

To the fullest extent permitted by law:

The Service is provided on an “AS IS” and “AS AVAILABLE” basis.

We make no representations or warranties of any kind, express or implied, regarding the Service, including any warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, or availability.

We do not warrant that the Service will be uninterrupted, secure, or error-free.

In particular:

We do not warrant or guarantee that all inappropriate, harmful, or illegal User Content or behavior will be detected, blocked, or removed, even though we make good-faith efforts to moderate and enforce our rules.

We do not endorse or accept responsibility for any User Content or user behavior, and we are not responsible or liable for any loss or damage resulting from User Content or interactions between users.


10. Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law:

Sawalif (Apptikar LLC), its officers, employees, partners, and affiliates will not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or any loss of profits, revenue, data, or goodwill, arising out of or related to your use of (or inability to use) the Service.

Our total aggregate liability for all claims arising out of or related to the Service or these Terms will not exceed the greater of:

The amount you have paid directly to us (excluding amounts paid to app stores or other third parties) in the six (6) months before the event giving rise to the claim; or

Fifty United States Dollars (USD 50).

Some jurisdictions do not allow certain limitations or exclusions of liability. In those jurisdictions, our liability will be limited to the maximum extent permitted by law.


11. Indemnification

You agree to indemnify, defend, and hold harmless Apptikar LLC (Sawalif) and its officers, employees, partners, and affiliates from and against any claims, liabilities, damages, losses, and expenses (including reasonable attorneys’ fees) arising out of or related to:

Your use of the Service.

Your User Content.

Your violation of these Terms or any applicable law.

Your violation of any rights of another person or entity.

12. Governing Law and Dispute Resolution
12.1 Governing Law

These Terms and any dispute arising out of or relating to them or the Service are governed by the laws of the State of California, United States of America, without regard to its conflict of laws principles, except where the law of your country of residence requires otherwise.

12.2 Binding Individual Arbitration

Except for disputes that qualify for small claims court and disputes relating to the ownership, validity, or enforcement of intellectual property rights, you and Sawalif agree that any dispute, claim, or controversy arising out of or relating to these Terms or the Service will be resolved by final and binding arbitration on an individual basis, and not in court.

By agreeing to arbitration, you and Sawalif waive the right to a trial by judge or jury, except to the limited extent expressly stated in Section 12.4 below.

The arbitration will be administered by the American Arbitration Association (“AAA”) under its applicable Consumer Arbitration Rules in effect at the time the claim is filed, except as modified by these Terms. The Federal Arbitration Act (“FAA”) and federal arbitration law govern the interpretation and enforcement of this Section.

The arbitration may be conducted remotely, by submission of documents, in the county where you reside, or at another mutually agreed location, as permitted by the applicable AAA rules.

The arbitrator will have the authority to award any remedies that would otherwise be available in court on an individual basis, to the extent permitted by these Terms and applicable law. Judgment on the arbitration award may be entered in any court having jurisdiction.

12.3 Class Action Waiver

To the fullest extent permitted by law, you and Sawalif agree that each may bring claims against the other only in an individual capacity and not as a plaintiff, claimant, or class member in any purported class, collective, consolidated, coordinated, or representative action, arbitration, or proceeding.

The arbitrator may not consolidate more than one person’s claims and may not otherwise preside over any form of class, collective, consolidated, coordinated, or representative proceeding unless both you and Sawalif expressly agree in writing.

12.4 Small Claims and Court Proceedings

Either you or we may bring an individual claim in small claims court instead of arbitration if the claim qualifies, remains on an individual basis, and stays in that court.

If for any reason a dispute proceeds in court rather than arbitration, or if either party seeks to compel arbitration, stay proceedings pending arbitration, or confirm, modify, vacate, or enter judgment on an arbitration award, the exclusive jurisdiction and venue for that proceeding will be the state or federal courts located in California, USA, and each party consents to the personal jurisdiction of those courts.

12.5 Consumer Rights

Nothing in these Terms is intended to limit any non-waivable rights you may have under mandatory consumer protection laws in your country of residence.

13. Changes to the Service and These Terms
13.1 Changes to the Service

We may modify, suspend, or discontinue all or part of the Service at any time, with or without notice, and without liability to you.

13.2 Changes to These Terms

We may update these Terms from time to time. When we do, we will update the “Last updated” date at the top. Where required by law, we will also provide notice (for example, via an in-app message or other reasonable means).

Your continued use of the Service after the effective date of any changes means you accept the updated Terms. If you do not agree to the changes, you must stop using the Service.

14. Termination
14.1 By You

You may stop using the Service at any time. You may request that we delete your account using any tools provided in the app or by contacting us at support@sawalif.app
, subject to our obligations under applicable law and our Privacy Policy.

14.2 By Us

We may suspend or terminate your access to the Service, or any part of it, at any time, including if:

We reasonably believe you have violated these Terms, our policies, or applicable law.

We reasonably believe your conduct causes harm or legal risk to us, other users, or third parties.

We are required to do so by law or a governmental authority.

We decide to discontinue the Service.

14.3 Effect of Termination

Upon termination:

Your right to use the Service will immediately cease;

We may delete, disable, restrict, or permanently remove access to your account, User Content, messages, media, profile information, Groups, settings, and related data, subject to applicable law, our Privacy Policy, and our legitimate business, security, backup, compliance, and dispute-resolution needs;

We do not have any obligation to store, maintain, preserve, export, return, or provide you with copies of any User Content, messages, media, account data, or other information after suspension, termination, deletion, Group resets, security changes, feature changes, or discontinuation of the Service, and we do not guarantee that any such information will remain available, recoverable, or restorable; and

Sections of these Terms that by their nature should survive termination (including intellectual property provisions, disclaimers, limitations of liability, indemnification, and dispute resolution) will continue to apply.


15. Contact Information

If you have questions or concerns about these Terms or the Service, you can contact us:

App support and general questions
Email: support@sawalif.app

Company and legal correspondence (Apptikar LLC)
Email: support@apptikar.com


16. Electronic Communications

By using the Service, creating an account, or providing us with your contact information, you agree that we may send you electronic communications relating to the Service, your account, these Terms, transactions, security, support, enforcement, and legal notices, including by email, in-app message, push notification, or other electronic means, to the extent permitted by law.


17. Entire Agreement

These Terms, together with our Privacy Policy and any additional policies, rules, or terms expressly incorporated by reference, constitute the entire agreement between you and Sawalif regarding the Service and supersede any prior or contemporaneous understandings, agreements, communications, or proposals relating to the Service.


18. Severability

If any provision of these Terms is held to be unlawful, invalid, or unenforceable, that provision will be enforced to the maximum extent permitted by applicable law, and the remaining provisions will remain in full force and effect.


19. No Waiver

Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Terms will not operate as a waiver of that right or provision or of any other right or provision.


20. Assignment

You may not assign, transfer, or delegate these Terms or any rights or obligations under them without our prior written consent. We may assign, transfer, or delegate these Terms, in whole or in part, to any affiliate, successor, purchaser, or as part of a merger, acquisition, sale of assets, restructuring, or by operation of law.


21. No Third-Party Beneficiaries

These Terms are for the benefit of you and Sawalif only and do not create any third-party beneficiary rights, except where expressly stated otherwise.


22. Controlling Language

If these Terms are translated into any other language, the English version will control to the extent permitted by applicable law in the event of any conflict or inconsistency between versions.